imagini de aparat de fotografiat de securitate furnizate nouă de către Nest arată un BMW furat mașina lui Charlotte crashing în Brightwalk de vecinătate, după o urmărire de poliție de lungă durată.