Împreună cu scopul, scafandru australian și fotograful Beau Pilgrim înregistrează o balenă cu cocoașă sărind din apă, la doar câțiva metri de malul insulei Tonga în Oceanul Pacific. O experiență de neuitat și fotografii minunate în și în afara apei.