Depois da conquista de atletas, mágicos, ninfas e bestas, Asterix & Obelix enfrentam o desafio mais mortal de todos; contabilidade, burocracia e mau serviço ao cliente.