O Colby e azul, dois filhotes de Golden Retriever, gravado pela câmera, como eles correm para a tigela de comida, quase todas as semanas por 9 meses. Assim, vemos crescente idade a partir de 11 semanas a 11 meses.