Em Saskatoon, Canadá, um castor corta pacientemente uma árvore, a fim de jogá-lo no chão e pegar seus galhos. Com estas, será capaz de construir seu ninho, e uma barragem que o protegerá da corrente de água.