Em uma de suas inúmeras viagens em Marrocos com um Citroen 2CV, o Emile Leray (chamado de 'doutor da Engenharia Africano' de seus amigos) percutida sobre uma rocha no meio do deserto, mas ele tinha uma idéia.

Com o eixo dianteiro do carro danificado e com comida limitada, o Leray enfrentou a possibilidade de morrer no meio do deserto. o que fez; Ele projetou a fuga final, transformando o carro em uma motocicleta.

Certamente muitos questionaram a autenticidade desta história, e enquanto tal conversão seria difícil de alcançar com ferramentas simples, É difícil dizer com certeza que é impossível.