Laster spilleren ...

Tsipras: Vi har spist kamel, Vi har nå køen

(14) | 19.10.2017 | Oversette:

Problemet: *

Navnet ditt:

Din epost:

detaljer:

Gresk statsminister Alexis Tsipras laget en upassende oversettelse av det greske uttrykket, i sin tale ved Brookings-instituttet.

Svare på spørsmål av journalister og henviser til løpet av krisen og memoranda, ønsket å bruke den berømte setningen "vi spiste eselet, vi er ute av køen". Oversettelsen men ikke lykkes, de viste esel med kamel (kamel) og at køen den avbrutte køen (kø).

21 Kommentarer

Vik Rovio sier:
20/10/2017 kl 20:35
Axizoyme alltid mnimonia

Svare
RIA Fotinou sier:
20/10/2017 kl 10:19
Που το δε κοτ νταουν σλοουλι ……..χαχαχααχααα

Svare
Chris Pampidis sier:
20/10/2017 kl 09:29
Hvordan herfra morgen morgen?

Svare
- Christos Boudoulakis sier:
  20/10/2017 kl 21:38
  Masturbation goes cloud…
  
  Svare
- Chris Pampidis sier:
  20/10/2017 kl 22:05
  Welcome him and lets was late…
  
  Svare
Polimeris Zikakos sier:
20/10/2017 kl 08:46
Rengjør bare språket den!?samtidig er en

Svare
Sophia Katsoulaki sier:
20/10/2017 kl 07:39
Forklar hvordan ligger!????

Svare
Panagiotis Thermiotis sier:
20/10/2017 kl 07:31
FØRST LÆRE FREMMEDSPRÅK OG LEGGE MILAS HVORDAN HAHA IKKE ROMANTISK REE PARALAGES,,PAROIMIWN ER INGEN KAMEL STIN ELLINIKI PAROIMIA,,,DVS.,,MAS LES ,,IT EFAGES KAMEL,,OG XEMEINES TIL PERIMENEIS I HALEN,,,,,HVA BETYR Å FOR ALLE AV DEM SOM LES,,,PAPARIES,,,,

Svare
Nikos Potamianos sier:
20/10/2017 kl 01:01
Min Omorfaaaaaaantra!!!!

Svare
Dimitrios Kalapothakis sier:
19/10/2017 kl 22:58
ok, απο αγγλικα…μηδεν ..
Faget er resultatet, men.
Αυτο με νοιαζει…
Τα αγγλικα του ουδολως…
Naturlig, του προτεινω να μιλαει ελληνικα…
Chroystswf, kan ikke spille sgglika.
Men det var den beste sobietikos.
Γι αυτο τον εφαγαν οι δεινοσαυροι…
Οχι για τα αγγλικα του…

Svare
Krete Hands sier:
19/10/2017 kl 21:50
A re tsipra… what are you doing morning morning ? ?????

Svare
Sophia Navjiwan Rock sier:
19/10/2017 kl 21:38
Nei nei nei ochiii jeg hørte dette

Svare
Idomeneas Kanakakis sier:
19/10/2017 kl 21:37
Han er for festivaler (for festivaler)

Svare
Kostas sier:
19/10/2017 klokka 20:37
dritt høy og blikk

Svare
ALEXANDROS MICHALOPOULOS sier:
19/10/2017 kl 21:31
Hva malakas!!!!! Πεθαινειs….

Svare
Panagiotidis panne sier:
19/10/2017 kl 21:24
και σκασανε στα γελια…

Svare
Marianna Vasilaki sier:
19/10/2017 klokka 20:47
Retard…

Svare
tripper sier:
19/10/2017 kl 17:55
…………..from the city i come and on the top cinnamon

Svare
Ntirintachta sier:
19/10/2017 klokka 16:24
Spise og du en kamel. kan du

Svare
ler høyt sier:
19/10/2017 kl. 15:53
Heldigvis, dvs., teksten nedenfor videoen er flytende i engelsk! Mitt rasshøl, Nederst har ikke noen i dette landet;

Svare
1lias3 sier:
19/10/2017 kl 14:49
situasjonen har rømt fra kontroll!!

Svare

Det første besøket Iron Maiden i Hellas (1988) Utdrag fra statlig fjernsyn kringkastet det første besøket av Iron Maiden i Hellas i 1988. Grekerne er usannsynlig sesongen keltiske metallers er former. Svaret på spørsmålet om journalist "Hvorfor kom du her i dag?" - "Ikke å se ansiktet ditt".
Statsminister i Canada apostomwnei reporter Under sitt besøk i Institutt for teoretisk fysikk i Ontario, Canadiske statsministeren Trudeau Justin akseptert spørsmål fra journalister, en av dem sa "Jeg ba deg om quantum datamaskiner, men..." antyde at det kan selvfølgelig være klar over et tema. Imidlertid svarte Trudeau, forbauselse for alle tilstede.
Hvordan Euro forårsaket den greske krisen Hellas befinner seg i en situasjon med store økonomiske og finansielle krisen, et tema som dominerte verden MEDIA denne uken. Reporteren Matt Iglesias online magasin Vox, gir oss en tolkning for røttene av krisen og han forklarer hvordan euro arbeidet negativt på landets økonomi.
Alphonse for Hellas Alphonse er en fransk komiker som bor i mange år i Tyskland. Dens viktigste funksjon er den franske aksenten når de snakker tysk og svært caustic humor. Et mål av satire i årevis som i en av hans nylige opptredener refererte på sin egen og spesielle måte til den greske krisen og fremfor alt til den elendige situasjonen der mange av våre greske medborgere befinner seg..
Vanlige grekerne bekjempe den økonomiske krisen Som gjeldskrisen sprer seg i Hellas, vanlige grekerne prøver å bekjempe stress og problemene i hverdagen. Rapportering fra Al Jazeera (www.Aljazeera.com)
Intervju med Roger Waters for gresk tv Roger Waters vil eventuelt pass fra våre partier, ikke bare å presentere ditt mesterverk-show The Wall, men også til filmen til blå Ray! Konsertene finner sted 8. og 9. juli på OAKA basketballbane og billetten koster €88. Denne videoen gir svar på noen spørsmål av en gresk journalist.
Parkert på trikkelinjer (Hellas) En Ellinaras Glyfada, Hun tenkte å forlate "en stund" bilen sin på trikkelinjer som går opp til kiosken.
Hvorfor gjorde Stephen Fry er så besatt av den gamle grekerne; britiske forfatteren, skuespiller, journalist og komiker Stephen Fry bl.a., sier litt om hans nye bok "Helter", og forklarer hvorfor han beundrer så mye de gamle greske kultur og mytologi.
Tsipras: Hellas et normalt land Parodi Tsipras: Hellas et normalt land Parodi
Grekerne mener at jorden er flat De siste ti årene, en teori at jorden er flat og ikke sfærisk har dukket opp på internett, og ikke bare i Hellas. Vise møtte grekerne av Facebook Flat jordings Hellas teamet, som tror at jorden er flat og nummerering nesten 11.000 Medlemmer. Ifølge deres teori, Jorden er flat, ubevegelig i sentrum av universet, mens alle andre himmellegemer går rundt.
Kriminelle angrep journalist I Brasil, en reporter stiller spørsmål til en mann å bli fengslet. De kriminelle irritert stopper, han ser ut med sitt morderiske blikk og ...
Kameraet fanget tyven I Andacollo, Chile, en kvinne selger empanadas (kjøtt paier) var opptatt på svare på spørsmål av en journalist, og ikke sett på stock-in-trade. Ettall hunden grep denne muligheten til å stjele en kjøtt pai uten å bli oppdaget.
En gresk offisielle Og mens halvparten av Hellas lever på dagpenger, der og halv, at etter utnevnelsen av, lukket verden av. Damen spør 500 € ekstra enn de som tar andre embetsmenn, fordi kjøpe ikke kan gjøre som de andre, og hvorfor han lager 20 aviser om dagen.
Sarunas Jasikevicius journalist forklarer de viktige tingene i livet Den Sarunas Jasikevicius, trener for Zalgiris basketball team i Litauen, besvarer et spørsmål om mangel på Augusto Lima, som ikke spille på grunn av fødselen av barnet sitt. Spørsmålet fant sted 20. mai, innenfor semifinale for litauisk NM.
De grekerne finner France på kartet; Thanasis Passas fra showet "hva,at voyage", tok til gatene i rollen som reporter og spurte flere forbipasserende til å vise at Frankrike er på kartet.

Tsipras: Vi har spist kamel, Vi har nå køen

Leave a Reply to Sophia Katsoulaki Avbryt svar

21 Kommentarer