南アフリカ、プレテンベルグ湾のモンキーランド霊長類保護区にて, 人間の家族とサルがつり橋ですれ違う. テナガザルのシャムが平行ロープに手を置いて橋を渡る, そして人々の上に.