Un uomo che fa escursionismo indirizzi l'improvviso attacco di un orso. Sperimentato da simili incontri con orsi, l'uomo comincia a mettere le voci di sorprendente animale finito, che viene rimosso.