In un poligono di tiro in Russia, una criminologa estrae i proiettili dalla sua pistola ma nota che manca un proiettile. Alla fine premerà il grilletto della sua arma e il proiettile verrà trovato, visto che era ancora nella camera.