In Corsica, Un gruppo di escursionisti osserva i cinghiali su una montagna innevata, quando uno di loro inizia a scivolare nella loro direzione. L'animale finisce in un piccolo ruscello e poi attacca gli escursionisti che corrono gridando.