Dopo una missione con brutto epilogo, l'ufficiale americano dell'Unione, Chester Cornell, è gravemente ferito. come muore, una visione inaspettata lo farà affrontare le sue paure ei suoi dubbi. Un'animazione di Gautier Alfirevic e Kevin Rose.