In assenza di ghiaccio, trichechi cercando di trovare una collina lontano dalla spiaggia per riposarsi e riprodursi. In questo caso, scalare alcune colline e rocce pericolose, di cui spesso cadono e vengono uccisi. Il documentario “Il nostro pianeta” ci mostra alcune di queste tristi immagini.