Nella città Half Moon Bay, California, una mamma cerva con i suoi tre cuccioli attraversano una strada, ma spaventati da un ciclista si avvicina. Ma uno dei cerbiatto sembra particolarmente strano vedere persone. Alla fine salterà via...