Induk tupai telah memutuskan bahwa bemper mobil adalah tempat yang tepat untuk membesarkan anak-anaknya. Di sini dia berusaha keras untuk memasukkan salah satu dari mereka ke bemper melalui lubang kecil. Kami tidak melihatnya di video, tapi lama kelamaan dia berhasil.