Tiga ekor beruang kecil terjebak di dalam tong sampah sepanjang malam dan tangisan mereka menarik perhatian warga yang bergegas menolong mereka. Ibu mereka tidak pernah meninggalkan sisi mereka sedetik pun.