Található egy sátor, egy barát, a Jason sikerül elkapni egy nagy pisztráng, egy lyuk a jég-tó kiváló Észak-Amerikában. Nagyon izgatott-val-uk préda, a két horgász élvezik a pillanat, mielőtt megint elhagyom a szabad vízben pisztráng.