Egy teherautó saját súlya alatt felborul, és a kanál a fülkével együtt leválik az alvázról. A teherautó csak folytatja útját, miközben a sofőr kimászik az összeroncsolódott fülkéből, hogy utána vezessen.