Ahogy a nappaliba rohanva próbál menekülni, egy kisfiút apja hátba lő Nerf géppuskával. A „Platoon” című filmre emlékeztető jelenet. Zene: Samuel Barber – Adagio vonósra.