A város Durango, Colorado, hó elérte akár két méter magasra. A kutya közeledik a háza játszani barátja, de nagyon nehezen megy át a nagy hóban. De a nagy barátja gyorsan jön, hogy segítsen neki.