עם המשקפיים החדשים, פייפר קטן רואה מיד לאחר פגישתו עם חזון נמוכה מאוד. כאשר אמא שלה מרכיב משקפיים, הקטן יקבל חיוך גדול.