סיור בסיטי סמרה של רוסיה לרדוף אחר חשוד במכונית גנובה. מתי בסופו של דבר לעצור אותו, שוטר מגיע עם פורומים, שובר עם בעיטה בחלון האשף, בסצנה שמזכירה סרט אומנויות לחימה.