במהלך מירוץ מוטוקרוס, האופנוע של ילד כובה, ואביו הלך לעזור לו. אבל הוא לא הצליח להעמיד את המנוע קדימה, ואמא באה לרוץ להציל את המצב.