במהלך מרדף טרקטור-קרוואן על ידי ניידת סיור בארצות הברית, נהג הטרקטור מנסה לעקור את ניידת הסיור שלידו, פנייה ימינה. אבל גלגל הטרקטור יפגע במכסה המנוע של ניידת הסיור, והטרקטור יתהפך על הכביש.