בהולנד, אדם מקליט בוידאו את הרגע שבו נפרקת האודי החדשה של שכנו. הטרנספורטר פורק את המכונית מהקרוואן, ואז ממשיך לחנות ברחוב. אבל אופנוע עובר באותו רגע, ונופל על המכונית החדשה.