בחדר שינה, חתלתול מכין מיטה בזמן שהוא משחק עליה. אמא החתולה מטפסת על המיטה כדי להתווכח עם החתלתול שלה, תוך כדי החזרת הסדין למקומו.