בברזיל, גבר משוחח עם חבריו, כאשר ילדה קטנה על אופניים מתקרבת במהירות גבוהה ונכנסת אל עמוד. עם רפלקסים מהירים, הגבר יציל את הילדה הקטנה לפני שהיא תיפגע.