אישה אומרת לילדיה לעבור בין הסורגים של בר כניסה, אבל הסרגל עולה אוטומטית, מרים איתה באוויר את אחד משני הנערים שראשו היה תקוע בין המעקות. גבר מגיע לאחר זמן מה כדי להוריד את המחסום ולעזור לילד.