הקיסר, רועה גרמני שנה, היא ראתה את חברתה הבעלים של הבריכה טובעת וניסה אינסטינקטיבי כדי להציל. מושך בשערותיה, כלב הירואי ממהר לשלוף מהמים.