בסצינה זו מר. ורוד מבטאת את הקינה עדיין החשיבה הלוגית מדוע גלגלי במצבו הנוכחי הוא יצא משליטה. הצופה צריך לזכור שזהו 1992, אז חוקי העבודה האמריקאי היו שונים, שרתי הנפוץ יותר היו משלמים שכר מינימום אז.