אופנוע מונע לבד אגם קפוא הוא מצליח להימלט מן הנהג. הוא מקבל את ההזדמנות כדי לקחת טרמפ על הקרח, בעוד שרוכבים אחרים מנסים לעצור. למרבה הצער, ה'בריחה' מסתיימת כאשר האופנוע פוגש טנדר ישן.