אמא מסכמת חי וידאו 34 שניות. בעוד אבא מנקה את השלג בחצר, אמא מנסה למצוא קצת זמן לעצמה בקרב 4 בנות קטנות (הרביעייה). מתחבא בחנות לאכול ממתק שורק בחשאי, אבל ילדי צעיר אורב.