Le chemin d'un camion de pompiers dans les rues de Rotterdam, avant de venir à un appel d'urgence pour le feu dans un appartement. Les pompiers fermé la sirène juste avant d'arriver au point, car il a averti que le feu est sous le contrôle de leurs collègues.