Zürichin eläintarhassa Sveitsissä, Pieni norsu on vaikeuksia, kun se yrittää kiivetä pois ojaan, ja putoaa takaisin maahan ilman mahdollisuutta nousta. Kuunnella huudot, hänen äitinsä ja muiden aikuisten norsu hoppu auttaa häntä.