Después de una misión con mal final, el oficial estadounidense de la Unión, Chester Cornell, está gravemente herido. como matrices, una visión inesperada le hará enfrentarse a sus miedos y sus dudas. Una animación de Gautier Alfirevic y Kevin Rose.