En kunstner skaber sandkalligrafi ved at tegne de kinesiske tegn 緣, der betyder 'skæbne'. Ordet bruges i skæbnesammenhæng, af forhold eller begivenheder bestemt eller påvirket af en højere magt.