6 år efter hendes løsladelse fra 20 års fangenskab i Piatra Neamra Zoo i Rumænien, Ina bjørn begynder sommetider at cirkulere i et meget begrænset område af en skov i Zărnești, som om de er låst i et fiktivt bur.