Snesevis af mennesker i Brasilien ser en fodboldkamp i deres gruppe, River Plate, i et cafeteria. Pludselig vil tre af dem rejse sig ophidset op og råbe 'Mål!', De lyttede som løbet i realtid via radio. I slutningen af ​​tv-transmissionen, Målet fulgte et par sekunder senere.