V USA letiště, pár byl zpožděn v epibibasi letu American Airlines, ale oba z nich jsou odhodláni stoupání letadla. Stojí v čekárně a křičí „Prosím, otevřít!', bít okna terminálu a gest směrem ke pilot, bezvýsledně samozřejmě. Zřejmě si spletli letadlo autobusem.