Dva zloději se snaží okrást důchodce v okrese Recoleta v Buenos Aires. Když člověk se snaží uniknout do motocyklu akcionáře, auto padá na něj a pak mnoha kolemjdoucími v kleci. Později byl zatčen místní policie.