Dva psi, kteří se potkávají každý den, zuřivě na sebe štěkají a když je odděluje skleněná tabule, ukazují zuby. Ale když se potkají tváří v tvář, jen se navzájem očichávají a vrtí ocasem.