Muž na skútru chce přejít silnici z přechodu pro chodce a čeká mezi dvěma pruhy. Zdá se, že pasáž nesouhlasí s jeho přítomností, a vyjádří svou nespokojenost. Cedule s nápisem „Přechod pro chodce“ mu spadne na hlavu.