6 let po jejím propuštění z 20 let zajetí v zoo Piatra Neamra v Rumunsku, Medvěd Ina někdy začíná kroužit ve velmi omezené oblasti lesa v Zărnești, jako by byl zamčený ve fiktivní kleci.