V chatě v Asheville, Spojené státy americké, přistoupí medvěd a otevře dveře automobilu. Majitel a jeho společnost začnou křičet, a medvěd odchází vyděšený strašlivým vytí.6