Ve městě v Japonsku, Cyklista čeká na vlak na nesprávnou stranu pruhu na křižovatce. Cyklista je na vnitřní straně kolejnice a vlak projede jen několik centimetrů od příští zastávce před.