V blízkosti pobřeží Eastern Cape v Jihoafrické republice, potápěči pozorovat velryby. Tam mají možnost vidět matku s dítětem a 40 tun Keporkak dělá skok zcela přicházející z vody. Působivé.