জার্মান মেষপালকের মালিক ভান করে যে সে সাঁতার কাটতে পারে না এবং পুলে ডুবে যায়. কুকুর, যত তাড়াতাড়ি সে তার বসকে বিপদে দেখে, তাকে সাহায্য করতে জলে ছুটে যায়.