ব্রাজিলের সাও পাওলোতে একটি সুড়ঙ্গ থেকে বেরিয়ে আসার সময়, একজন মোটরসাইকেল চালক এমন একজন চালকের সাথে বিরক্ত হন যিনি আগে তাকে পাস করার জন্য জায়গা দেননি. সে গাড়িতে লাথি মারার চেষ্টা করে, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত তার জন্য সে তার ভারসাম্য হারাবে.