ব্রাজিলের বেলো হরিজন্তে শহরে, একজন ব্যক্তি একটি অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংয়ের জানালা থেকে আত্মহত্যার হুমকি দিয়েছেন. কিন্তু সে কি জানে না, একজন পুলিশ তার ঠিক উপরে আছে এবং তাকে বিল্ডিংয়ে ঠেলে দেবে যাতে একটি অপ্রীতিকর পরিণতি না হয়.