ব্রাজিলে একটি মোটরসাইকেল আরোহীকে দুটি পুলিশের গাড়ি তাড়া করছে, পালাতে পরিচালনা করে. সে একটি গলিতে পরিণত হয় এবং দ্রুত তার মোটরসাইকেলটি একটি ফুটপাথের ধারে একটি পার্ক করা গাড়ির পিছনে লুকিয়ে রাখে. অফিসাররা তখন পলাতককে না দেখে একই রাস্তায় দ্রুত গতিতে গাড়ি চালায়.